Desc: Chanter plus fort que la mer: Dirigida por Guylaine Maroist, Éric Ruel. Con Daniel Boucher, Louise Forestier, Michel Rivard, Marie-Claire Séguin. -'Chanter plus fort que la mer' es un documental sobre una familia Gaspé (en Canadá), apasionada por la canción. El canto ha ayudado a los LeBreux a sobrevivir al aislamiento y a las tragedias personales, y han transmitido su amor por la música a todo su pueblo de Petite-Vallée. Hoy en día, toda una familia de artistas como Daniel Bouché, Michel Rivard, Louise Forestier y Richard Séguin se reúnen cada año en el festival de la canción de Petite-Vallée para transmitir su pasión a una nueva generación..